Specifically, the 2nd ".zip" version was "fixed" by a certain "Kim@ri7", with the following to say about the fixes:
"This legendary Sentinel has been fixed so that not only do his portraits reflect his in-game sprites, but also that the Captain Commando assist sounds like his original MvC2 self."