Language

[CronoXic]

Hi guys i need help i dunno what this means 

 

Here:  *****ŠÈˆÕ‘€ì‚ɂ‚¢‚Ä*****

ƒAƒeƒiX‚ɂ͊ȈՑ€ìƒ‚[ƒh‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠÈˆÕ‘€ì‚É‚ÍAOFFAƒŒƒxƒ‹1AƒŒƒxƒ‹2‚ª‚ ‚èA
OFF‚É‚·‚é‚ÆŠ®‘SŽè“®‚ÉAƒŒƒxƒ‹1‚Å‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ•Ö—˜‚ÈŠ´‚¶‚É
ƒŒƒxƒ‹2‚Å‚ÍAƒŒƒxƒ‹1‚ɉÁ‚¦‚ăƒ“ƒ{ƒ^ƒ“‚ňꕔ‚Ì‹Z‚ªo‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚̓Œƒxƒ‹1‚Å‚·B
•ÏX‚ÌÛ‚ÍAcns/-2-3.cns‚ðŠJ‚«Aˆê”Ôã‚Ì€–Ú‚Ì”Žš‚ð•ÏX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

ˆê•”‚Ì’´•KŽE‹Z‚Í‘Ì—Í1/3ˆÈ‰º‚Å«”\‚ªŽáŠ±•Ï‚í‚è‚Ü‚·B

*****ƒ{ƒ^ƒ“”z’u*****
x y z
a b c

x : Žãƒpƒ“ƒ`
y : ‹­ƒpƒ“ƒ`
z : ‘O“]“™

a : ŽãƒLƒbƒN
b : ‹­ƒLƒbƒN
c : ‚Ó‚Á‚Ƃ΂µ“™

—§‚¿’Êí‹Z‚̓Œƒo[‘O“ü‚ê‚ŕω»

*****ƒ`ƒF[ƒ“ƒRƒ“ƒ{******
Šî–{“I‚É‚ÍAƒqƒbƒgŽž‚Ì‚Ý‘¼‚Ì’Êí‹Z‚ŃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‰Â

Žã‚æ‚è‹­‚ª—DˆÊ
ƒŒƒo[“ü‚ê‹Z‚ª—DˆÊ
ƒpƒ“ƒ`‚æ‚èƒLƒbƒN‚ª—DˆÊ

5x„5a„6x„6a„5y„5b„6y„6b„‚Ó‚Á‚Ƃ΂µ
2a„5a„

2a„2b
2a„2x„2y

******“ÁŽê‹ZA“ÁŽê“®ì******
c  : ‚Ó‚Á‚Ƃ΂µ
6c  : ˜AŠÂ‘Ú

c(‹ó’†) : ‹ó’†‚Á”ò‚΂µ
2a(‹ó’†): ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒ{ƒ€

“Š‚° : b+y
‹ó’†“Š‚°: (‹ó’†‚Å)b+y

z or 6z : ‘O“]
4z  : Œã“]

ƒK[ƒh’†‚É
c : ƒK[ƒhƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Ó‚Á‚Ƃ΂µ
z or 6z : ƒK[ƒhƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹Ù‹}‰ñ”ð‘OiƒQ[ƒW1000Á”ïj
6z  : ƒK[ƒhƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹Ù‹}‰ñ”ðŒãiƒQ[ƒW1000Á”ïj

’nã’Êí‹Z’†‚É
z or 6z : ƒAƒ^ƒbƒNƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹Ù‹}‰ñ”ð‘OiƒQ[ƒW1000Á”ïj
   ‘Ì—Í1/3ˆÈ‰º‚ŃQ[ƒWÁ”ï—Ê500‚É”¼Œ¸

Žóg‰Â”\‚ÈŽžA’nã•t‹ß‚Å
‚š or z‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ(ŠÈˆÕ‘€ìƒŒƒxƒ‹1j{@ƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹ or ƒŒƒo[“ü—Í : ƒ_ƒEƒ“‰ñ”ðƒTƒCƒRƒeƒŒƒ|[ƒg
•ûŒüƒL[‚ÅoŒ»ˆÊ’u‚ð‘I‚ׂ܂·B
•ûŒüƒL[“ü—͂ŃeƒŒƒ|[ƒg‚µ‚½ê‡‚ÉŒÀ‚èAI‚í‚èۂɂ킸‚©‚ÉŒ„‚ª¶‚¶‚Ü‚·B

start:ƒTƒCƒRƒ`ƒFƒ“ƒW

******•KŽE‹Z******
ƒTƒCƒRƒ{[ƒ‹  214 + x or y or z@‚Ü‚½‚ÍAz‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ(ŠÈˆÕ‘€ìƒŒƒxƒ‹2)

ƒTƒCƒRƒ\[ƒh(‹ó’†‰Â) 623 + x or y or z
ƒTƒCƒRƒ\[ƒh’ljÁ“ü—Í ƒTƒCƒRƒ\[ƒhƒqƒbƒg’†‚ÉA623 + x or y or zA‚Ü‚½‚ÍAx or y or z‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ(ŠÈˆÕ‘€ìƒŒƒxƒ‹1)

ƒTƒCƒRƒŠƒtƒŒƒNƒ^[ 214 + a or b or c@‚Ü‚½‚ÍA2z‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ(ŠÈˆÕ‘€ìƒŒƒxƒ‹2)

ƒTƒCƒRƒeƒŒƒ|[ƒg(‹ó’†‰Â)1236 + a or b or c

ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒAƒ[ ‹ó’†‚Å214 + a or b or c
ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒAƒ[’ljÁ“ü—Í@’nã•t‹ß‚Ń{ƒ^ƒ“‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ

******’´•KŽE‹Z******
1ƒQ[ƒW
ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒrƒbƒg(‹ó’†‰Â) 6321463214 + x or y or z
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒVƒ…[ƒg   ƒrƒbƒg’†‚É214 + x or y or z ‚Ü‚½‚Íz‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ(ŠÈˆÕ‘€ìƒŒƒxƒ‹1)
ƒrƒbƒgƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹   ƒrƒbƒg’†‚É214 + a or b or c

ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒtƒ@ƒ“ƒOƒAƒ[  ‹ó’†‚Å214214 + a or b or c ‚Ü‚½‚Í8z(ŠÈˆÕ‘€ìƒŒƒxƒ‹2)

ƒTƒCƒRƒVƒ…[ƒg    641236 + x or y or z

2ƒQ[ƒW
ƒX[ƒp[ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒCƒ“ƒtƒBƒjƒeƒB(‹ó’†‰Â)236236 + c

ƒTƒCƒLƒbƒN11    z+c“¯Žž‰Ÿ‚µ
ƒTƒCƒRƒ\[ƒhƒtƒBƒjƒbƒVƒ…  ƒTƒCƒLƒbƒN11’†A95‚̈ߑ•‚ÌŽž‚ɃTƒCƒRƒ\[ƒh{ƒTƒCƒRƒ\[ƒh’ljÁ“ü—Í
ƒtƒ@ƒCƒ„[ƒ\[ƒhƒtƒBƒjƒbƒVƒ…(‚³‚ç‚É1ƒQ[ƒWÁ”ï)
     ‘Ì—Í1/3ˆÈ‰º‚ÌŽžAƒTƒCƒRƒ\[ƒhƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚ðzƒ{ƒ^ƒ“‚Ås‚¤

ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒtƒ@ƒ“ƒO13   ‘Ì—Í1/3ˆÈ‰º‚Å2ƒQ[ƒWˆÈã‚ ‚鎞‚É214214 + c

3ƒQ[ƒW
ƒTƒCƒRƒƒhƒŒ[    2141236 + x or y
ƒTƒCƒRƒƒhƒŒ[    (‹ß‹——£‚Å)2141236 + x+y or z
     ƒqƒbƒgŒãƒXƒ^[ƒgƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚½‚èA
     —¼ŽÒ‚Ì‘Ì—Í‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚Ƀqƒbƒg‚³‚¹‚é‚ÆcH

****ƒTƒCƒLƒbƒN11‚ÉŠÖ‚µ‚Ä****
”­“®ŒãAUŒ‚‚ð“–‚Ä‚½ŒãA—lX‚È“®ì‚ŃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ªs‚¦‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‚»‚̊Ԃ̓‰ƒ“‚ª‚Ü‚Æ‚à‚È‹““®‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ŽžŠÔ§ŒÀ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAs“®‰ñ”‚ɧŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

[Gaulbetti]

That's the computer's attempt at displaying a language that currently isn't shown as the default language.

[TheMeilingFan]

That is a Shift-JIS text.

The actual text is here:

*****簡易操について*****

アテナXには簡易操モ[ドが付いていますB
簡易操にはAOFFAレベル1Aレベル2が りA
OFFにすると完全手動にAレベル1ではちょっと便利な感じに
レベル2ではAレベル1に加えてャ塔{タンで一部の技がoるようになりますB
デフォルトはレベル1ですB
変XのﾛはAcns/-2-3.cnsを開きA一番繧ﾌ目の博嘯ﾏXしてくださいB

一部の超必殺技は体力1/3以下でｫ能が若干変わりますB

*****ボタン配置*****
x y z
a b c

x : 弱パンチ
y : 強パンチ
z : 前転等

a : 弱キック
b : 強キック
c : ふっとばし等

立ち通技はレバ[前入れで変化

*****チェ[ンコンボ******
基本的にはAヒット時のみ他の通技でキャンセル可

弱より強が優位
レバ[入れ技が優位
パンチよりキックが優位

5x5a6x6a5y5b6y6bрﾓっとばし
2a5a

2a2b
2a2x2y

******特殊技A特殊動******
c  : ふっとばし
6c  : 連環腿

c(空中) : 空中っ飛ばし
2a(空中): フェニックスボム

投げ : b+y
空中投げ: (空中で)b+y

z or 6z : 前転
4z  : 後転

ガ[ド中に
c : ガ[ドキャンセルふっとばし
z or 6z : ガ[ドキャンセル緊急回避前iゲ[ジ1000ﾁ費j
6z  : ガ[ドキャンセル緊急回避後iゲ[ジ1000ﾁ費j

地纈ﾊ技中に
z or 6z : アタックキャンセル緊急回避前iゲ[ジ1000ﾁ費j
   体力1/3以下でゲ[ジﾁ費量500に半減

受g可能な時A地纒t近で
ｚ or z押しっぱなし(簡易操レベル1j{@ニュ[トラル or レバ[入力 : ダウン回避サイコテレポ[ト
方向キ[でo現位置を選べますB
方向キ[入力でテレポ[トした鼇に限りAIわりﾛにわずかに隙がｶじますB

start:サイコチェンジ

******必殺技******
サイコボ[ル  214 + x or y or z@またはAz押しっぱなし(簡易操レベル2)

サイコソ[ド(空中可) 623 + x or y or z
サイコソ[ド追加入力 サイコソ[ドヒット中にA623 + x or y or zAまたはAx or y or z押しっぱなし(簡易操レベル1)

サイコリフレクタ[ 214 + a or b or c@またはA2z押しっぱなし(簡易操レベル2)

サイコテレポ[ト(空中可)1236 + a or b or c

フェニックスアゼ 空中で214 + a or b or c
フェニックスアゼ追加入力@地纒t近でボタン押しっぱなし

******超必殺技******
1ゲ[ジ
シャイニングクリスタルビット(空中可) 6321463214 + x or y or z
クリスタルシュ[ト   ビット中に214 + x or y or z またはz押しっぱなし(簡易操レベル1)
ビットキャンセル   ビット中に214 + a or b or c

フェニックスファングアゼ  空中で214214 + a or b or c または8z(簡易操レベル2)

サイコシュ[ト    641236 + x or y or z

2ゲ[ジ
ス[パ[フェニックスインフィニティ(空中可)236236 + c

サイキック11    z+c同時押し
サイコソ[ドフィニッシュ  サイキック11中A95の衣装の時にサイコソ[ド{サイコソ[ド追加入力
ファイヤ[ソ[ドフィニッシュ(さらに1ゲ[ジﾁ費)
     体力1/3以下の時Aサイコソ[ドフィニッシュをzボタンでsう

フェニックスファング13   体力1/3以下で2ゲ[ジ以繧 る時に214214 + c

3ゲ[ジ
サイコャhレ[    2141236 + x or y
サイコャhレ[    (近距離で)2141236 + x+y or z
     ヒット後スタ[トボタンを押しっぱなしにしたりA
     両者の体力が減っている時にヒットさせるとcH

****サイキック11に関して****
発動後AU撃を当てた後A様Xな動でキャンセルがsえるようになりますB
またAその間はランがまともな挙動になりますB
時間ｧ限は りませんがAs動回狽ﾉｧ限が りますB

I used this site :http://kanjidict.stc.cx/recode.php

In that site, set the input encoding as SHIFT-JIS and output encoding as Unicode

[Ryon]

also you can also try installing language packs on your computer (such as japanese) to enable japanese text display.

 

so these files would appear correctly.

[NotAGoodName]

also you can also try installing language packs on your computer (such as japanese) to enable japanese text display.

 

so these files would appear correctly.

 

That does not work.  If whatever program (such as notepad) tries to open Shift-JIS as ANSI, that's what you get.  It's the problem with txt files and having encoding that doesn't have a way to state what it actually is.  It's not that he's missing the characters.

 

Best thing to do is use notepad++ in these situations, change the language manually (under encoding menu), and then (if you can't discern what it's saying) hit up Google Translate and hope for the best.  Japanese doesn't translate very well.